SUFIJOS A TODOS NOS CONFUNDEN Xd

por **Nano** Vie Jun 20, 2008 2:42 pm

HOLAS bueno aca voy a aclarar un poco los sufijos q le ponen los japo al final de los nombre ^^

-san: el san al final del nombre/apellido expresa respeto asi esa persona. tambien se utiliza comunmente con personas q no conoces o q no tienes un relacion muy profunda.
-chan: principalmente se utiliza en niños menores de 6 o 7 años, y con mujeres. chan mas q nada es como ponerle el ito/ita al final de cualquier nombre (pablo-chan=pablito), como es de suponer q se utiliza como diminutivo o como expresion de cariño.
-Kun: originalmente se utilizaba para referirse a personas, principalmente hombres, con menor jerarquía (ejem: un jefe usa el kun con algun subordinado), actualmente -kun se utiliza para referirse a jovenes estudiantes.
-sempai: se utiliza para referirse a alguien con mayor conocimiento o experiencia en alguna materia q ambos estudian, pero q no ha alcanzado el grado de sensei.
-sensei: sufijo utilizado para referirse a un maestro, ya sea de matematicas, de historia, de karate o kendo. o sea a cualquiera q enseñe, tambien es utilizado para referirse a medicos o curanderos.
-sensshu: este es tan antiguo como san, pero se dejo de usar porq se usaba para referirse a guerreros, en la actualidad se utiliza para nombrar a los jugadores o competidores, ya sea de boxing, un juego de mesa o un videojuego.
-dono: se refiere a alguien con cierta importancia social. ya sea el dueño de un dojo, un sabio o filisofo, ese tipo persona
-sama: utilizado para referirse a alguien a quien respetas o admiras. tambien se utiliza para gente importante (jefes, lideres, etc)

Bueno esos son los q conosco espero q les sean utililes y si hya algun error corriganme pliz sunny